Nro. Receptoría	Q-3BA-1-C2012
Nro. 1ra. Instancia	11349-12
Nro. 2da. Instancia	Sin Datos
Nro. 3ra. Instancia	Sin Datos
Carátula	GONZALEZ LERA, GERMAN Y OTROS C/ AGUAS RIONEGRINAS S.A. Y OTROS S/ AMPARO COLECTIVO(c)
Tipo de Proceso	AMPARO COLECTIVO(c)

Descricpión	Nota. Elevación a Cámara (con proveído). En relación.
Fecha Proveído	05/05/2017
Organismo	Juzgado Civil,Comercial y Mineria Nº5 - Secretaría Nº1 - S.C. de Bariloche

GONZALEZ LERA, GERMAN Y OTROS C/ AGUAS RIONEGRINAS S.A. Y OTROS S/ AMPARO COLECTIVO (11349-12).

San Carlos de Bariloche, 04 de mayo de 2017.
Elévense los autos al Superior Tribunal de Justicia con la nota de estilo.

Iván Sosa Lukman
Secretario

NOTA: De acuerdo con lo ordenado se elevan al Superior Tribunal de Justicia estos autos caratulados "GONZALEZ LERA, GERMAN Y OTROS C/ AGUAS RIONEGRINAS S.A. Y OTROS S/ AMPARO COLECTIVO" (expte. 11349-12) compuesto por 714 fojas, con el siguiente detalle:

I) RESOLUCIÓN, RECURSO/S Y FUNDAMENTOS:

Resolución apelada: Sentencia de fs. 548/559
Aclaratoria de fs 566/567
Aclaratoria de fs 608.

Apelaciones interpuestas contra la sentencia de fs. 548/559:
(1:actora) fs. 562;
(2:Dres. Gandur, Trianes, Gonzalez, Velazco y Colombres) fs. 563/564 por su derecho;
(3: CEB) fs. 595.
(4: Provincia de Rio Negro -ARSA y DPA) fs. 596.
(5: MSCB) fs. 598.

Apelaciones interpuestas contra la aclaratoria de fs.566/567 y de fs. 608:
(3:CEB): a fs. 674 (por la aclaratoria de fs. 566/567) y a fs. 699 (por la aclaratoria de fs. 608)
(4:ARSA): A fs. 657 (por la aclaratoria de fs. 608)
(5:MSCB): A fs. 598 (por la sentencia), a fs. 697 (por la aclaratoria de fs. 566/567) y a fs. 675 (por la aclaratoria de fs.608)

Concesión de los recursos:
(1 y 2) a fs. 565,
(3) a fs. 597 (por la sentencia) y a fs. 700 (por la aclaratoria de fs. 608).
(4) a fs. 597 (por la sentencia) y a fs. 658 (por la aclaratoria de fs. 608)
(5) a fs. 608 punto I (por la sentencia), a fs. 682 ( por la aclaratoria de fs. 608) y a fs. 698 (por la aclaratoria de fs. 566/567).

Trámite dado a los recursos: en relación (1,3,4,y5) y conforme art. 244 CPCC (2)
Efecto de los recursos: suspensivo (1, 3,4 y 5).

Fundamento (memoriales) de los recursos presentado por la sentencia:
(1): fs 600/607.
(2): 563/564 (por los honorarios).
(3): fs 623/627.
(4): fs 611/615.
(5): fs 618/622.

Fundamento (memoriales) de los recursos presentado por las aclaratorias:
(3): a fs 689/690 y fs. 705/706.
(4): fs 678/681.
(5): fs 685/687 y fs.701/703.

Respuesta de los memoriales de la sentencia:
a fs. 629/630 (ARSA le contesta a la MSCB y a la CEB).
a fs. 632 (la MSCB le contesta a ARSA)
a fs. 633 (la MSCB le contesta a CEB)
a fs. 634/638 (la Actora le contesta a ARSA)
a fs. 639/642 (la Actora le contesta a la CEB)
a fs. 643/646 (la Actora le contesta a la MSCB)
a fs. 647/648 (la CEB le contesta a ARSA)
a fs. 650/651 (la MSCB le contesta a la Actora)

Respuesta de los memoriales de las aclaratorias:
a fs. 685/687 (la MSCB contesta la aclaratoria de fs.608)
a fs. 720 y a fs. 730 (ARSA contesta las 2 aclaratorias).
a fs. 722/723 (la actora le contesta a CEB)
a fs. 725 (la MSCB contesta la aclaratoria de fs. 566/567)
a fs. 726/729 (la Actora le contesta a ARSA)

II) PARTES Y NOTIFICACIONES:

Parte actora:

Nombre: German Francisco Gonzalez Lera, Robien Andrew Estevez y Gibb, Norman Allan Estevez y Gibb y Donald Alexander Estevez y Gibb.
Domicilio constituido: Moreno 126 5to piso.
Abogado/s: Hernan Gandur, Ana Trianes, Soledad Velazco, Pablo Gonzalez y Miguel Colombres Colombres, el primero como apoderado y los demás como
patrocinantes.
Notificación de la actora: a fs. 560/561, fs. 599 y fs. 609

Parte demandada:

Nombres: AGUAS RIONEGRINAS SA (ARSA)
Domicilio constituido: Mitre 17 1er piso.
Abogado/s: Roberto Stella, representante de Fiscalía de Estado y los Dres Laura Lorenzo, Juan Garciarena y Blanca Passarelli, patrocinantes.
Notificación de la demandada: fs.580/581. A Laura Lorenzo: a fs 568/569. A Roberto Stella: a fs 585/586, y las aclaratorias a fs. 661/662 y 693/694.

Parte demandada:

Nombres:Cooperativa de Electricidad Bariloche Ltda.
Domicilio constituido: Vice Alte O´Connor 730
Abogado/s: Alfredo Iwan; apoderado, Paula Romera, patrocinante.
Notificación de la demandada: fs.593/594. A Iwan a fs 589/590, A Romera a fs 591/592 y las aclaratorias a fs. 665/666 y 695/696.

Parte demandada:

Nombres:Municipalidad de San Carlos de Bariloche.
Domicilio constituido: Centro Cívico
Abogado/s: Natacha Vazquez, apoderada; Marcela Gonzalez Abdala y Paula Fagioli, patrocinantes.
Notificación de la demandada: fs.572/573. A Gonzalez Abdala a fs. 574/575 y las aclaratorias a fs. 663/664 y 692/693.

Peritos:

Nombres: Raul Benzo.
Domicilio constituido: Bustillo 12489, of 2
Notificación: a fs .682 punto II y fs. 683

Nombres: Carlos Beros
Domicilio constituido: Salta 212 4to A.
Notificación: fs 587/588.

Letrados por su derecho:

Nombres: Rodrigo García Spitzer, Rodrigo Cano y Lucas Gattas.
Domicilio constituido: Centro Cívico
Notificación: fs 570/571, 576/577 y 578/579.

Caja Forense:

Domicilio: Palacios 740.
Notificación de la Caja Forense: fs. 655/656 y a fs. 659/660

III) PIEZAS ADJUNTAS: SOBRE Nro 11349-A

San Carlos de Bariloche, 05 de mayo de 2017.


Claudia Baur
Jefe de División